ئاوات حسن أمين

ئاوات حسن أمين
شاعر و مترجم و صحفي 

 تولد : العراق / سليمانية 1967 .

التحصيل الدراسي 

- خريج جامعة الموصل, كلية الإدارة والاقتصاد , قسم اقتصاد عام 1991
يكتب منذ الثمانينات من القرن الماضي وينشر في الصحف والمجلات كردية وعربية داخل وخارج كردستان

يعمل حاليا

- خبيرا ثقافيا في وزارة الثقافة لحكومة إقليم كوردستان .​

- وهوالآن يشغل مدير العام لدار الثقافة والنشر الكوردية في بغداد تابعة لوزارة الثقافة العراقية .

العضوية

عضو الاتحاد العام للأدباء والكتاب في العراق .

عضو أتحاد أدباء الكورد
عضو اتحاد صحفيي كردستان والعراق والعالم .
عمل محررا ومترجما لأكثر من جريدة ومجلة كوردستاني نوى و هيئة التحرير لمجلة گلاويژي نوى - الصادرة باللغة العربية . 

صدر له

ـ له عشرين كتابا مطبوعا موزعا بين دواوين شعرية ومسرحيات شعرية و دواوين مترجمة وكتب لأطفال وأنطولوجيات شعرية  ولقاءات صحفية ، منها :
1- (ديوان ) الامتزاج -١٩٩٢ .
2- (ديوان) الفصول الانقطاع-١٩٩٧ .
3- (ديوان )المويجات-١٩٩٩ .
4- (ديوان) معطرة بأنفاسك -٢٠٠٠ .
ترجم الى الكردية دواوين الشعراء 

- كاظم السماوي ود- خزعل الماجدي
- د. محمد حسين آل ياسين وأمل الجبوري . 

-اسكندر حبش .

المشاركات

ـ شارك في مهرجانات إقليمية ودولية وقراءة قصائده في ندوات شعرية في كل من بيروت والقاهرة وعمان وطهران

ترجمه قصائده

 ـ ترجمت قصائده إلى العربية والانجليزية والإسبانية والفارسية
ـ طبعت أعمالة الشعرية الكاملة أكثر من مرة باللغة الكردية والعربية في السليمانية وأربيل وبغداد ودمشق

الجوائز والتكريمات

ـ نال عدة جوائز وشهادات تقديرية من وزارة الثقافة للحكومة أقليم ومن بغداد والقاهرة ومن عمان وبيروت وطهران

ورد ذكره

ـ ذكره أسمه ومنجزه الشعري في أكثر من أنطولوجيا شعرية مهمة مثل ما قام به الناقد المعروف عبد الله طاهر البرزنجي . التي طبعت في بيروت
- ذكر أسمه ومنجزه الشعري في أكثر من أطروحة ماجستير ودكتورا . داخل وخارج العراق .
موقع ميشانيّون