1 - مؤلفاته:
• (نافذة بسعة الحلم)/رواية/1977/منشورات وزارة الإعلام.
• (من يفتح باب الطلسم)/رواية/1982/منشورات دار الرشيد/ بغداد.
• (مكابدات عبد الله العاشق)/رواية/1982/منشورات دار الرشيد/ بغداد. طبعة ثانية / المؤسسة العربية للدراسات والنشر / بيروت / 2019
• (حائط البنادق)/ قصص قصيرة/ 1983/منشورات دار الرشيد/ بغداد.
• (الراووق)/ رواية/ 1986/ منشورات دار الشؤون الثقافية العامة.
• (قبل أن يحلق الباشق)/ رواية/ 1990/ منشورات دار الشؤون الثقافية /بغداد.
• (سابع أيام الخلق)/صدرت الطبعة الأولى عن دار الشؤون الثقافية العامة بغداد عام 1994/ وصدرت الطبعة الثانية عن دار بيسان /بيروت عام 2000 (وهي طبعة مشوّهة غير صالحة للقراءة) / وصدرت الطبعة الثالثة عن دار المدى /دمشق/2009 وصدرت الطبعة الرابعة عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر في بيروت/ 2011
• (البيزار)/ مسرحية/1999/ منشورات دار الشؤون الثقافية العامة. وصدرت الطبعة الثانية/دار الموسوعات العربية/بيروت.
• (نهارات الليالي الألف)/ مسرحية/ 2001/ منشورات دار الشؤون الثقافية العامة/طبعة أولى. وصدرت الطبعة الثانية/ دار بيسان/ بيروت.
• (أطراس الكلام)/ رواية/2001/دار الشؤون الثقافية العامة بغداد/طبعة أولى/ وصدرت الطبعة الثانية عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر في بيروت /2009 / وصد رت الطبعة الثالثة عن الهيئة المصرية العامة للكتاب سلسلة (إبداع عربي) 2015
• (سفر السرمدية)/ نشرت عام 2003 في جريدة (الزمان) اللندنية على شكل 27 حلقة ثم صدرت طبعتها الأولى عن المؤسسة العربية للدراسات في بيروت/ 2005 وصدرت الطبعة الثانية عن دار الشؤون الثقافية العامة/بغداد 2006
• (ليل علي بابا الحزين) المؤسسة العربية للدراسات والنشر/ رواية / 2013
• (ما لم تمسسه النار) المؤسسة العربية للدراسات والنشر / رواية /2016
• (مقامات إسماعيل الذبيح) المؤسسة العربية للدراسات والنشر / رواية طبعة / 2016
• (خانة الشواذي) / المؤسسة العربية للدراسات والنشر / بيروت / 2019
2 – الكتب التي ألّفتْ عنه:
• (ثلاثية الراووق/ الرؤية والبناء) للدكتور قيس كاظم الجنابي/دار الشؤون الثقافية العامة/ بغداد/2000.
• (الركابي عرّاب اللاشعور الماكر) تأليف الدكتور حسين سرمك حسن/ بيروت/ المؤسسة العربية للدراسات والنشر/2009.
• (البنية الدلالية في رواية "سابع أيام الخلق") حسن كريم عاتي/ بيروت/ المؤسسة العربية للدراسات والنشر/2012.
*(عبد الخالق الركابي... ليالي ما بعد الألف) تحرير د.حسن مجاد / دار نيبور/ 2014/ بغداد.
*(سرد ما بعد الحداثة – رواية "سابع أيام الخلق" مفتاحاً إجرائياً) الدكتور سامي شهاب أحمد / دار الحامد للنشر والتوزيع / عمان – الأردن.
* (النص التاريخي في روايات عبد الخالق الركابي) / عادل الخالدي / المؤسسة العربية للدراسات والنشر في بيروت / 2017
3 – الرسائل الجامعية التي كُتبتْ عنه:
• (عبد الخالق الركابي روائياً) – بحث ماجستير لرحيم علي جمعة الحربي – جامعة الموصل – 1998
• (بناء الشخصيات في روايات عبد الخالق الركابي) – بحث ماجستير للدكتور عباس محسن خاوي – جامعة القادسية – 1998
• (تحليل الخطاب الروائي في أدب عبد الخالق الركابي) / للدكتورة ماجدة هاتو هاشم/جامعة بغداد/ كلية الآداب/2003
• (النص التاريخي في روايات عبد الخالق الركابي) – بحث ماجستير لعادل عباس – كلية التربية – قسم اللغة العربية – جامعة القادسية – 2013
• (المكان في رواية مقامات إسماعيل الذبيح لعبد الخالق الركابي) – مروة ممدوح هوير – جامعة تكريت 2018
• (شفرات السرد بين "مقامات إسماعيل الذبيح" لعبد الخالق الركابي و " دلشاد" لسليم بركات – دراسة مقارنة) أطروحة دكتوراه للباحث حسين سيتو – جامعة الموصل 2013
• حصلت د. ورود قاسم محمود مجيد على شهادة الدكتوراه عن أطروحتها الموسومة (التركيب اللغوي في روايات عبد الخالق الركابي) جامعة بغداد - كلية التربية للبنات.
• رسالة ماجستير للباحثة الايطالية (فالنتينا غابلييري) باللغة الإيطالية بعنوان (عبد الخالق الركابي: دراسة في أعماله مع ترجمة وتعليق لرواية سابع أيام الخلق) تحت إشراف البروفسور عقيل المرعي أستاذ اللغة الإيطالية في جامعة (سيانا) في إيطاليا.
• أطروحة دكتوراه باللغة الإنكليزية في الولايات المتحدة الأمريكية بعنوان (بين مأزق التاريخ ومنفذه: دراسة مقارنة لرواية "المحرقة الشاملة" لروبرت كوفر و"سابع أيام الخلق" لعبد لخالق الركابي) للدكتور زيد نعمان ماهر.
* حصلت الباحثة الإيرانية رحيمه حاجياني على شهادة الماجستير بدرجة امتياز عن رسالتها الموسومة (سيميائية العنوان في روايات عبد الخالق الركابي) – جامعة (تربيت مدرس) – كلية العلوم الإنسانية – قسم اللغة العربية وآدابها – فرع الأدب العربي – وقد أشرفت على الرسالة الأستاذة د.كبرى روشن فكر.
* مروة ممدوح هوير برسالتها الموسومة (المكان في رواية مقامات اسماعيل الذبيح لـ عبدالخالق الركابي).
4– الجوائز التي منحت له:
•اختار الاتحاد العام للكتّاب العرب روايته (سابع ايام الخلق) ضمن افضل مئة رواية عربية صدرت في القرن العشرين.
• أُختير ضمن خمسة روائيين عالميين من أجل كتابة التاريخ العربي الحديث على شكل روائي، وساهم في ذلك المشروع بروايته (مقامات إسماعيل الذبيح).
• فازت روايته (الراووق) بجائزة معرض الشرق الكبير في بغداد عام 1987.
• فازت روايته (قبل أن يحلق الباشق) بجائزة أفضل كتاب أدبي عام 1990 عن دار الشؤون الثقافية العامة.
• فازت روايته (سابع أيام الخلق) بجائزة أفضل رواية عراقية عام 1995.
• فازت مسرحيته (البيزار) بجائزة الدولة للمسرح 2000
* فاز بجائزة سلطان العويس في دورتها الخامسة عشرة 2016 - 2017
5 – ترجمات:
1 - ترجمت روايته (سابع أيام الخلق) إلى اللغة الصينية ضمن مشروع الاتحاد العام للكتّاب العرب حول أفضل روايات القرن العشرين العربية.
2 - ترجمت رواية (سابع أيام الخلق) إلى اللغة الإيطالية ضمن متطلبات رسالة الماجستير للباحثة فالنتينا غابلييري.
3 – صدرت في طهران عن دار نشر (ني) ترجمة رواية (أطراس الكلام) إلى اللغة الفارسية بعنوان (أسفار سخن). وقد قامت بالترجمة الأستاذة نركس قنديل زاده.
تعليقات
إرسال تعليق